Ever stared at your Mac screen in frustration when that cryptic errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 error pops up? You’re not fighting this battle alone. This peculiar error disrupts workflows and leaves many users scratching their heads.

Let’s crack this code together. I’ve spent hours researching this specific error and compiled everything you need to know to banish it for good.

What Is This errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 Error?

The errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 error stems from Apple’s Cocoa framework – the foundation that powers many macOS applications. When this error strikes, it means something’s gone haywire within this core framework.

Breaking down this error message:

• error domain=nscocoaerrordomain: Points to the Cocoa framework as the source
• errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.: Translates from Korean to “The specified shortcut could not be found”
• errorcode=4: Typically indicates file access problems

In plain English? Your Mac desperately searches for a shortcut that’s vanished into thin air. The system wants to execute a command but can’t find the shortcut it needs to complete the task.

Why errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 Keeps Haunting Your Mac?

Several culprits might trigger the errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 error. Let’s hunt them down:

1. Vanishing Shortcuts

The most apparent reason is precisely what the error states – the shortcut no longer exists where the application expects to find it. Maybe you deleted it accidentally or it migrated elsewhere during an update.

// Example of code looking for a missing shortcut

NSString *shortcutPath = @”/Users/username/Library/Application Support/AppName/Shortcuts/customShortcut”;

if (![[NSFileManager defaultManager] fileExistsAtPath:shortcutPath]) {

    // This will trigger the error

    [self executeShortcutAtPath:shortcutPath];

}

2. Path Confusion

Your application might be searching in the wrong place. This happens when applications hardcode paths instead of using dynamic references.

// Problematic code with hardcoded path

NSString *shortcutPath = @”/Users/oldUsername/Library/Shortcuts/myShortcut”;

// Better approach

NSString *shortcutPath = [NSHomeDirectory() stringByAppendingPathComponent:@”Library/Shortcuts/myShortcut”];

3. Permission Roadblocks

Even if the shortcut exists, your app might lack permission to access it. macOS security features sometimes get overzealous, especially after system updates.

4. Software Time Warps

Running outdated versions of macOS or applications can create compatibility issues. Features change, paths get relocated, and suddenly your shortcuts don’t work anymore.

Fixing the NSCocoaErrorDomain Shortcut Error: Step-by-Step

Time to roll up your sleeves and fix this error for good.

Solution 1: Hunt Down Missing Shortcuts

1. Open Finder
2. Press Cmd+Shift+G to open the “Go to Folder” dialog
3. Enter ~/Library/Application Support/ followed by your application name
4. Look for a Shortcuts folder or similar
5. If the shortcut is missing, you’ll need to recreate it

Can’t find it? Try using Spotlight search (Cmd+Space) and typing the shortcut name.

Solution 2: Reset Application Preferences

Corrupt preference files often cause mysterious errors. Find the preferences file for the problem application and reset it:

1. Go to ~/Library/Preferences/
2. Look for files named com.[developer].[appname].plist
3. Move these files to your desktop (as a backup)
4. Restart the application

The app will generate fresh preference files, potentially resolving the shortcut error.

Solution 3: Fix Permission Issues

Permission problems can block access to shortcuts. Here’s how to check and fix them:

1. Find the shortcut file in Finder
2. Right-click and select “Get Info”
3. Expand the “Sharing & Permissions” section
4. Ensure your user account has “Read & Write” permissions
5. Click the lock icon and enter your password if needed to make changes
6. Consider clicking the gear icon and selecting “Apply to enclosed items.”

Solution 4: Update Everything

Outdated software is a breeding ground for errors:

1. Update macOS: Apple menu > System Preferences > Software Update
2. Update the problematic app: Check the App Store or the developer’s website
3. Restart your Mac after updates to ensure changes take effect

Solution 5: The Nuclear Option – Reinstall

If all else fails, reinstalling the problematic application often resolves stubborn errors:

1. Properly uninstall the application (don’t just drag it to the trash)
2. Use an uninstaller tool like AppCleaner to remove all associated files
3. Download a fresh copy from the official source
4. Install and set up your shortcuts again

Prevention: Stop This Error Before It Starts

Diagnosing Deeper Issues

Sometimes the error persists despite basic troubleshooting. Here’s how to dig deeper:

Check System Logs

1. Open Console app (Applications > Utilities > Console)
2. In the search field, enter “NSCocoaErrorDomain” or “errorcode=4”
3. Look for patterns in the error occurrences
4. Note which processes are generating the error

Example log entry:

[timestamp] [App Name] Error: -[NSError domain=NSCocoaErrorDomain code=4 userInfo={NSLocalizedDescription=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.}]

Use Terminal for Advanced Diagnosis

The Terminal offers powerful tools for uncovering file access issues:

# Find all shortcuts in user library

find ~/Library -name “*.shortcut” -o -name “*.workflow”

# Check permissions on found shortcuts

ls -la [path to shortcut file]

# Monitor file system access attempts

sudo fs_usage | grep [application name]

Test in Safe Mode

Boot your Mac in Safe Mode to determine if third-party software is causing conflicts:

1. Restart your Mac and hold the Shift key immediately after you hear the startup sound
2. Release the Shift key when you see the login window
3. Test if the error persists in this minimal environment

When All Else Fails: Advanced Solutions

Reset the NVRAM/PRAM

Sometimes, system settings stored in NVRAM can cause persistent errors:

1. Shut down your Mac
2. Power it on and immediately press and hold Option+Command+P+R
3. Hold these keys for about 20 seconds
4. Release when you hear the startup sound a second time (or see the Apple logo appear and disappear twice on newer Macs)

Rebuild Launch Services Database

Corrupted Launch Services can cause shortcut-related errors:

/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Frameworks/LaunchServices.framework/Support/lsregister -kill -r -domain local -domain system -domain user

Run this command in Terminal, then restart your Mac.

Contact Developer Support

Contact the application’s developer if you’ve tried everything and still face the error. Provide:

• Exact error message
• Steps to reproduce the issue
• macOS version
• Application version
• Log files from Console

Key Takeaways

The errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=지정된 단축어를 찾을 수 없습니다.&errorcode=4 error boils down to a missing shortcut or access issues. Most solutions involve finding or recreating the shortcut, fixing permissions, or updating software.

Don’t let this cryptic error message intimidate you. You can identify the root cause and implement the appropriate fix with the systematic approach outlined above.  We have created more similar guides for other errors, such as errordomain=nscocoaerrordomain&errormessage=finner ikke den angitte snarveien.&errorcode=4 error.

Remember that prevention through regular backups and updates remains your best defense against future occurrences.